Blagoslovite Batüshka!
menya paren‘ sprosil wiyti za nego zamuzh, ya soglasilas’ , no tak poluchilos, my rastalis‘.
Mogu li ya w budushem wyiti zumuzh (esli uzhe dawala odin raz obeshyanie)?
esche odin pryamoy vopros, stydno u mamy ili u babushki sprosit’, dazhe samoy stydno,izvinite: paren‘ zeloval menya tolko 3 raza,obnimal, no eto w proshlom, segodnya ya ne uverena, hochu li ya w budushem vyiti zamuzh ili ostat’sya devoy(>shitayus‘ li ja esche takovoy?). menya tyanet k vtoromu, no kak Bogu ugodno budet’.

Бог благословит!

За невыполненное обещание надо  раскаяться на исповеди. Потом вы вольны поступать как хотите, если есть возможность попросить прощения у того парня, которому вы пообещали выйти замуж - попросите, чтобы он не обижался.

О девстве.  Девство, конечно, это вообще состояние души человека - чистота тела и души (в мыслях). Формально вы пока дева, но с нравственной стороны совершили недевственнй поступок.

Спаси Христос!