Здравствуйте,
Что значат слова: “Вера же вместо дел да вменится мне, Боже мой, не обрящеши бо дел отнюд оправдающих мя.”
Большое вам спасибо.

Уважаемая Ана!

Это фраза из  восьмой утреней молитвы ко Господу. Посмотрим ее в контексте молитвы:

Вера же вместо дел да вменится мне, Боже мой, не обрящеши бо дел отнюд оправдающих мя. Но та вера моя да довлеет вместо всех, та да отвещает, та да оправдит мя......

Здесь идет речь об оправдании верой. На русском языке эта фраза звучит примерно так:

Вера же моя да будет мне вместо дел, Боже, ибо Ты не найдешь у меня дел, которые бы меня оправдали.