Только недавно узнал, что дата масленниц напрямую зависят от других провославных праздников.
А почему языческий, по сути, праздник привязывают к православному календарю???

Сам праздник Масленницы является праздником языческим, а именно то, что сохранилось в народной традиции. Великий пост всегда начинался весной, а  Масленница совпадала с постом потому, что в эти дни совершались проводы зимы, поэтому этот праздник никаким образом не связан с православным календарем.