моего мужа крестили в детстве, но в силу каких-то обстоятельств его нарекли именем, которого нет в святцах (я смотрела). так что же делать?

Сходите в храм, поговорите со священником, посоветуйтесь с ним, подберите имя для мужа. Игумен Алексий.