Знаю, что 40 лет никто не отмечает, а можно ли отметить дочке 9 лет?

Здравствуйте, Елена. Где Вы набрались этих суеверий? Церковь не запрещает прилично и благочинно отмечать дни рождения.