Благословите, батюшка!
Я купила православный молитвослов, и там есть некоторые грамматические ошибки в словах. Можно ли в молитвослове зачеркнуть неправильно написанные слова(буквы)?

Уважаемая Юлия!

Советую быть осторожным в этом деле. Лучше сперва покажите молитвослов священнику. Возможно, что замеченные Вами ошибки вовсе таковыми и не являются.