Добрый день, Полина!

Обычно на обратной стороне креста изображали слова из молитв Кресту Господню. Тексты подобных молитвословий можно найти в богослужениях, связанных и воспоминанием Страстей Христовых или Креста. Также, при необходимости, можно прийти в храм и, показав священнику нательный крестик, найти именно Ваш текст.