Добрый вечер!Скажите,пожалуйста,какое имя в православном крещении будет у Светланы:Фотина или Фотения?

Уважаемая Светлана!

Фотиния, Фотина, Светлана - это одно и то же имя. Церковнославянская огласовка его - Фотиния, Фотина, а разговорная - Светлана.