Скажите, пожалуйста. Есть ли какой-нибудь ритуал, как попросить благославения на брак у умершего родителя, или нельзя этого сделать

Не придумывайте лишнего. Если есть живые родители, у них и берите благословение.