Можно ли ходить на кладбище в день Светлого Христова Воскресенья?

Воздержитесь от такого визита. Даже вы в своем вопросе отметили, что Воскресенье Христово, Пасха - светлый, особо торжественный праздник. Праздник победы Жизни над смертью.

В этот день все наши помыслы, слова, дела должны быть наполнены благодарностью Спасителю за Его Жертву и за дар жизни вечной. Как в первый день Пасхи, так и всю Светлую седмицу Церковь существенно ограничивает поминовение усопших, а в некоторых случаях вовсе не допускает. Поминовение в этот период выражается в пении пасхального канона, не более. Тем более, мы не "отвлекаемся" на посещение кладбищ, потому как мы можем это сделать в скором времени, на Радоницу (2 мая).