Если не представляется возможным провести поминки в положенный (на 9й) день, то как будет лучше: сделать это на день раньше или на день позже?

Уважаемый Александр!

ДА, это можно сделать в другой день.